In patterns dated before April 2013 there was an error in the 'Toe' portion of the pattern. While we were at it, we added instructions on how to knit the 1-round spiraling stripes version.
• Errata. In the first printing of the pattern, we asked you to slip the first st of toe decrease Round 2 the first time you worked it, to eliminate the jog where the color changed. That text should have read the first time you worked 'Round 1'. Please substitute the following text for the beginning of the 'Toe' section:
Change to toe color (and double-points, if necessary) and knit one round, working 12 (16, 20) sts onto each needle. Work toe decrease rounds as follows: Note: The first time you work Round 1, slip first st of round to help eliminate jog where color changes.
Round 1 (dec): Needle 1: Knit to last 3 sts, K2Tog, K1; Needle 2: K1, SSK, knit to end; Needle 3: Knit to last 3 sts, K2Tog, K1; Needle 4: K1, SSK, knit to end.
Round 2: Knit.
• Clarification. Also, we have a clarification for those of you who choose to make a stocking with 1-round spiraling stripes. You do need to treat the heel insertion differently here than if you were making a solid color or a wider striped stocking.
With a 1-round spiraling stripe you have to cut your yarn at the heel placement. Otherwise, when you come back to take your waste yarn out, you'll have one color connected to the other and won't be able to open up your heel. Given that, and the idea that you want to keep your stripes lined up, work your heel placement round as follows:
Knit 1 full round with whatever stripe color you are using. Cut both colors, leaving tails to weave in later. Slip ¼ of your total number of sts back onto your left needle pwise and knit them plus ¼ more on the other side of your beginning-of-round marker onto waste yarn (half of your total number of sts worked in waste yarn). Slip back to the beginning of the round. Leaving a tail to weave in later, join the next color in your striping sequence and knit 1 full round. Continue with foot in spiraling stripes as established.